incessant fidgeting

Translations
непрерывное ерзание
The teacher was annoyed by the student's incessant fidgeting in class.
Учителя раздражало непрерывное ерзание студента на уроке.
Words
incessant

adjective
непрекращающийся
fidgeting

noun
ёрзанье